缓冲、气锁

Whats · 发表于 2014-6-17 21:56:55

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

请问气锁间和缓冲间有区别吗？如果没有区别，为什么？

523633602 · 发表于 2014-6-17 22:04:42

气锁间应该是启一个隔离的作用，缓冲间起缓存作用

yuansoul · 发表于 2014-6-17 22:08:51

翻译的差异，有区别，但是不必太在意。

徐奕韵 · 发表于 2014-6-17 22:11:42

估计就是缓冲作用了

石头968 · 发表于 2014-6-17 22:14:21

差不多作用，叫法不同。

气闸室和缓冲间的区别
https://www.ouryao.com/forum.php? ... 2&fromuid=19880

wangjin1023 · 发表于 2014-6-18 06:00:48

明白

冰城 · 发表于 2014-6-18 08:01:08

yuansoul 发表于 2014-6-17 22:08
翻译的差异，有区别，但是不必太在意。

不容易啊，难得没咬文嚼字，哈哈
我完全赞同。

hy_dai@163.com · 发表于 2014-6-18 08:10:25

石头968 发表于 2014-6-17 22:14
差不多作用，叫法不同。

气闸室和缓冲间的区别

解释很清楚，谢谢！

七-月 · 发表于 2014-6-18 08:10:40

不一样的吧？？？？气锁貌似有风帘之类的

幻影 · 发表于 2014-6-18 08:26:33

同意板凳。

Whats · 发表于 2014-6-18 12:44:00

石头968 发表于 2014-6-17 22:14
差不多作用，叫法不同。

气闸室和缓冲间的区别

是不是缓冲间可以没有自己的高效送风，而气闸室必须有自己的高效送风？

石头968 · 发表于 2014-6-18 12:48:45

Whats 发表于 2014-6-18 12:44
是不是缓冲间可以没有自己的高效送风，而气闸室必须有自己的高效送风？

不是。
有人说缓冲是单向流（压差单向递增或递减，如“高中低”或“低中高”），气闸是双向流（压差是“高低高”或者“低高低”）
其实作用都是一样，自净，气压保护。

Whats · 发表于 2014-6-18 21:20:09

石头968 发表于 2014-6-18 12:48
不是。
有人说缓冲是单向流（压差单向递增或递减，如“高中低”或“低中高”），气闸是双向流（压差是“ ...

这种解释比较合理，至少从字面上说得通，谢谢！

石头968 · 发表于 2014-6-18 22:15:49

Whats 发表于 2014-6-18 21:20
这种解释比较合理，至少从字面上说得通，谢谢！

牵强

[其他] 缓冲、气锁