英文border lite意思

青蛙怪兽 · 发表于 2023-4-18 12:00:47

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由人间_四月天于 2023-4-18 13:39 编辑

各位大佬，小弟英文太烂，silicone foam dressing border lite，其中的border lite是指什么意思啊

wzzz2008 · 发表于 2023-4-18 12:46:22

按翻译软件给的解释，边角料？

松鼠妹妹 · 发表于 2023-4-18 12:55:45

本帖最后由柳柳p3n 于 2023-4-18 13:22 编辑

silicone foam dressing border lite 聚硅酮泡沫敷料

szz976 · 发表于 2023-4-18 13:26:31

这年头

青蛙怪兽 · 发表于 2023-4-18 14:24:41

柳柳p3n 发表于 2023-4-18 12:55
silicone foam dressing border lite 聚硅酮泡沫敷料

看到一个厂家网站敷料里面有个lite，但是不知道对应的产品的是什么意思

davidzjy · 发表于 2023-4-18 14:40:41

silicone foam dressing就是辅料 border表示外侧有边缘 lite表示轻便
型号后面加lite表示"轻型"非常常见甚至啤酒饮料之类的也有lite表示口味更轻柔寡淡

xu290606838 · 发表于 2023-4-18 16:14:02

本帖最后由 xu290606838 于 2023-4-18 16:17 编辑

带边，薄款带边：就是相对于不带边（无边）说的，带边的话中间有一层敷芯，也就是吸收层在中间的，粘胶层比敷芯大。不带边的话，类似把这个吸收层增大到与粘胶层一样。
薄款：就是敷芯或者吸收层厚度薄一些。

warsong · 发表于 2023-4-18 17:29:47

没有粘贴边的意思吧

胜利者 · 发表于 2023-4-19 08:39:59

确实是怪兽