PDA TR60翻译招募

布克_41

刚才老家回来，就看见论坛有蒲友在寻找TR60的中文版，该版版主@一沙一叶在我们翻译群里就说干脆我们自己组织翻译吧， 于是我就把这活接来了。

具了解有部分蒲友自己也翻译了一部分TR60，如果愿意拿出来分享或者加入TR60的翻译活动，请将翻译的章节发送至我的邮件book_41@126.com

然后我根据情况进行任务的分配，也请大家踊跃参与（跟帖或者发送至我的邮箱）

序号	章节	页码	认领情况	认领人	完成情况
1	1.0-2.0	1-9	已认领	wmx2046
2	3.1-3.6	12-22	已认领	ygfyzy	已完成
3	3.0	10-11	已认领	leigongw
	3.7-3.13	23-27
4	4.1-4.2	28-32	已认领	药窕淑女
5	4.3	33-37	已认领	一沙一叶
6	4.3.2.7-4.6	38-43	已认领	开羽	已完成
7	5.0	44-50	已认领	lumang	已完成
8	6.0-6.2	51-56	已认领	清露紫苏
9	6.2.1-6.2.4	57-66	已认领	glm1024
10	6.3-6.5	66-74
11	7.0	75-80	已认领	wangjin1023
12	8.0	81-88	已认领	Kevinma520

PDA TR60原文下载地址：https://www.ouryao.com/forum.php? ... =190081&fromuid=541



另外TR29将在今天进行发布，敬请期待!




补充内容 (2014-2-27 15:24):
序号1,3,4已完成

cph2345

楼主能否先把目录传上来，先看看。

布克_41

cph2345 发表于 2014-2-10 08:53
楼主能否先把目录传上来，先看看。

TR60原文论坛就有的，我把链接贴出来了

shsh

原文在哪里?连接来连接去都没看到

布克_41

shsh 发表于 2014-2-10 09:01
原文在哪里?连接来连接去都没看到

就那链接，往下拉就可以看见附件了。

glm1024

TR60自己看了一点，发现要翻译的话，感觉对我来说，难度有点大，只能支持一下了

开羽

已发送P38-43

kington

支持

布克_41

开羽 发表于 2014-2-10 09:28
已发送P38-43

收到，谢谢。

郦无悔

现在都哪些已经有人认领或翻译了呢？@布克_41   

syhorchid

期待中

布克_41

郦无悔 发表于 2014-2-10 09:44
现在都哪些已经有人认领或翻译了呢？@布克_41

刚刚才发布出来，现在我在收集已翻译完成的章节。

沁人绿茶.

要记得审核校对啊这更重要。

wmx2046

如果篇幅不长的话，可以考虑

一沙一叶

谢谢布克的支持。一共90多页，需要很多人的努力。我先支持一下，到时候分给我一份。另外，很期待TR29，也是一个重磅资料。

bigdogpolice

PDA TR60 附录1 决定批次的统计学方法.pdf (474.68 KB, 下载次数: 109)

2014-2-10 11:22 上传

点击文件名下载附件
丁香园应该已经翻译完成了

墨石

想翻译，就怕拖后腿，英语水平不行。

玎玎er﹏

谢谢 ，希望专家们快点行动起来！

药窕淑女

4.0章节有人翻译吗？

布克_41

药窕淑女 发表于 2014-2-10 15:41
4.0章节有人翻译吗？

还没有认领，你可以认领。