金币
UID99025
帖子
主题
积分1269
注册时间2013-5-22
最后登录1970-1-1
听众
性别保密
|
发表于 2016-5-6 07:41:43
|
显示全部楼层
楼主要好好读一下GAMP 5啊,章节3.3里面明确定义了:
Where a computer system is regarded as one component of a wider manufacturing process or system, particularly in an integrated QbD environment, specific and separate computerized system validation may not be necessary. This environment requires both complete product and process understanding and that the critical process parameters can be accurately and reliably predicted and controlled over the design space.
当计算机系统被认为是一个生产流程或系统的组成部分时,特别是在一个综合的质量源于设计环境中,可能并不需要特定的和独立的计算机化系统验证。这一环境要求对产品与流程的理解非常深,且关键工艺参数能在设计范畴内被准确、可靠地预测和控制。
For automated manufacturing equipment, separate computer system validation should be avoided. Computer system specification and verification should be part of an integrated engineering approach to ensure compliance and fitness for intended use of the complete automated equipment.
对于自动化生产设备,应当避免对独立的计算机系统进行验证。为了确保完全自动化的设备合规且符合预定用途,对计算机化系统的规范和验证应该作为综合工程方法的一部分。 |
|