请教该用硫酸铁铵还是硫酸亚铁铵

meiya

三磷酸腺苷二钠的一项鉴别试验：

2005版中国药典二部P24：加“硫酸亚铁铵盐酸溶液”
2010版中国药典二部P28：加“硫酸亚铁铵盐酸溶液”
2010版中国药典勘误：加“硫酸铁铵盐酸溶液”
2010版中国药典二部第一增补本P314：加“硫酸铁铵盐酸溶液”【特别标明“订正”】
2015版中国药典二部P37：加“硫酸亚铁铵盐酸溶液”

meiya

2015版中国药典的勘误和增补本都没有提及三磷酸腺苷二钠这个品种。
2020版又会怎样呢？

zysx01234

可能二者化学式是一样的，也是同种物质，有多个名字或叫法。

zysx01234

靠，搜索了一次，还真不一样

meiya

zysx01234 发表于 2019-6-4 12:58
靠，搜索了一次，还真不一样

谢谢帮忙查找！
2010年中国药典二部英文版的这部分是这样的：
To 3 ml of its aqueous solution (3→10000), add 0.2 ml of 3,5-dihydroxy-methylbenzene ethanol solution (1→10) and 3 ml of ammonium ferric sulfate solution (1→1000), heat for 10 minutes in a water bath, a green colour is produced.

其中ammonium ferric sulfate是硫酸铁铵。
如果是硫酸亚铁铵，应该翻译成ammonium ferrous sulfate 。

meiya

该标准的起草单位是广州药检所，有没有老师可以释疑？

清风11

是2010版标准的，按2010版勘误

meiya

清风11 发表于 2019-6-11 11:13
是2010版标准的，按2010版勘误

那么怎么解释2015版中国药典又回到勘误之前呢？