WHO发布新型冠状病毒疫情报告

沁人绿茶.

翻译： PharmLink 华平

2020年1月27日，世界卫生组织更新发布了新型冠状病毒（2019-nCoV）疫情报告-7。


疫情数字汇总（SITUATION IN NUMBERS）

全球范围

2798确认病例

中国

2741确认病例

5794疑似病例

461重症病例

80死亡病例

中国以外

37确认病例

涉及11个国家

世卫组织风险评估

中国——很高

区域级别——高

全球水平——高

重点信息（ HIGHLIGHTS）

世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus博士及相关同事：正在访问北京，与政府及卫生专家会面。特派团的目的是了解最新动态，并加强与中国建立伙伴关系，以积极应对疫情。

目前病毒潜伏期：估计为2-10天。随着更多数据的获得，这些估计值将得到进一步完善。

了解感染患者可能将病毒传染到其他人的时间点，对于疫情控制工作非常重要。 需要更多的感染者信息，才能获得详细的流行病学趋势，以确定病毒的感染期——尤其需要确定的是，在无症状期或者潜伏期是否可以发生传染。因此，世卫组织要求各国按照指南，及时通报相关情况。

世卫组织正在持续监测疫情发展。必要时，可在短时间内发出通知，随时召集紧急委员会会议。对于委员会成员，定期更新疫情发展情况。

图1.报告有2019-nCoV确诊病例的国家或地区

* 2020年1月27日欧洲中部时间上午10点前向世卫组织报告的信息

技术重点（TECHNICAL FOCUS）

图2：在中国境外发现的2019-nCoV病例：发病日期的流行曲线（截止2020年1月27日）

在中国以外的37例病例中：有3例没有症状发作；而其余34例患者中， 28例有明确的症状发作日期。发病日期的流行曲线如图2所示。

在中国境外发现的病例患者中位年龄为45岁，从2岁到74岁不等，其中71％是男性（6例年龄信息确实，4例性别信息缺失）。

我们有 27个病例的详细信息，说明症状发作日期和中国旅行日期信息。这其中，8例患者在中国有症状发作，5例在旅行的同一天有症状发作，14例在离开中国后出现症状。

有36例曾到中国旅行：其中34例曾到武汉旅行，或与有武汉旅行史的病例发生联系； 对于其余的两例，正在对其旅行史进行调查。 另一起病例，发生在越南家人之间的接触，是人与人之间传染的结果。

监控

（SURVEILLANCE）

表1：报告2019-nCoV确诊病例的国家和地区（截止2020年1月27日）

西太平洋

中国 *2761

日本4

大韩民国4

越南2

新加坡4

澳大利亚4

马来西亚4

东南亚

泰国5

尼泊尔1

美洲地区

美国5

加拿大1

欧洲地区

法国3

确诊病例总数2,798

*中国确诊病例包括：香港特别行政区确诊病例（8例），澳门特别行政区确诊病例（5例）和台北（4例）。

战略目标

（STRATEGIC OBJECTIVES）

对于疫情反应，世卫组织的战略目标是：

限制人与人之间的传染，包括减少亲密接触者和医护人员之间的继发感染，防止传染扩大事件，并防止进一步的国际传播；

尽早识别、隔离和护理患者，包括为感染患者提供最佳护理；

查明并减少动物来源的传染；

解决关键的未知因素，以及有关临床严重性、传染和感染程度和治疗的信息；

选择并加快诊断与治疗方案，以及疫苗开发；

向所有社区传达重要的风险和事件信息，并消除错误信息；

通过多部门伙伴关系，最大程度地减少社会和经济影响。

准备和响应

（PREPAREDNESS AND RESPONSE）

世卫组织已与报告病例的会员国保持定期和直接联系。 世卫组织也是向其他国家通报情况，并按要求提供支持。

制定了相关指南：涉及实验室诊断、临床管理、感染预防与医疗机构控制 、疑似新型冠状病毒患者的家庭护理 以及风险沟通和社区参与 。

准备了疾病商品清单信息，用于确定和管理已确认患者的必需品。

针对从动物到人类的传染，提供了降低风险的建议 。

发表了有关病毒爆发国际路线的最新建议。

促进研发蓝图，以加快诊断治疗方法和疫苗的开发速度。

正在就早期研究提供指南 。 第一个可用的方案是： 2019年新型冠状病毒（2019-nCoV）家庭感染的传染研究草案。

制定了一项在线课程 ，提供对新兴呼吸道病毒的一般介绍，包括新型冠状病毒。

正在与其研究人员和专家网络进行合作，协调全球监测工作、流行病学、建模、诊断、临床护理和治疗，以及其他识别、管理疾病的方法，并限制继续传染的发生。 世卫组织已为各国发布了临时指南，并及时更新，以说明当前情况。

利用全球专家网络和合作伙伴关系，开展实验室、感染预防和控制、临床管理和数学建模相关活动。

建议

（RECOMMENDATIONS AND ADVICE）

鉴于其他冠状病毒，如中东呼吸系统综合症（MERS）和严重急性呼吸系统综合症（SARS），人与人之间可以通过飞沫、接触和污染物传染，2019-nCoV的传播模式可能是相似的。

减少急性呼吸道感染的一般风险，有如下的基本原则：

避免与患有急性呼吸道感染的人密切接触。

经常洗手，尤其是在与病人或其环境直接接触后。

在无保护的情况下，避免与农场或野生动物接触。

患有急性呼吸道感染症状的人：应保持咳嗽礼仪——保持距离，咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾或衣服掩盖，然后需要洗手。

在医疗机构内：加强医院，尤其是急诊科的标准感染预防和控制措施。

对于旅客，世卫组织不能给出具体的健康措施建议。 如果在旅行中或旅行后，如表现出呼吸疾病症状，鼓励旅行者寻求医疗护理，并向医疗工作者分享旅行史。 旅行指南于1月24日更新。

作者：华平，加拿大PharmLink公司CEO，北京六行医药研究中心（北美）负责人

原文链接：

Novel Coronavirus (2019-nCoV) , Situation report – 7.27 January 2020

https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200127-sitrep-7-2019--ncov.pdf?sfvrsn=98ef79f5_2

小金库

谢谢分享。