2014年度翻译计划

布克_41 · 发表于 2013-12-31 10:13:22

欢迎您注册蒲公英

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

2014年度翻译计划，暂定。可以根据实际情况调整，如有需要大家也可以补充，另外也请广大的蒲友踊跃参加！！！

1 PDA TR-30 Parametric Release of Pharmaceuticals Terminally Sterilized by Moist Heat（2012）
2 PDA TR-39 Guidance for Temperature-Controlled Medicinal Products: Maintaining the Quality of Temperature-Sensitive Medicinal Products through
                     the Transportation Environment（2007）
3 PDA TR-51 Biological Indicators for Gas and Vapor-Phase Decontamination Processes: Specification, Manufacture, Control and Use（2010）
4 PDA TR-54 Implementation of Quality Risk Management for Pharmaceutical and Biotechnology Manufacturing Operations（2012）
5 PDA TR-54-2 Implementation of Quality Risk Management for Pharmaceutical and Biotechnology Manufacturing Operation: Annex 1: Case Study
                        Examples for Quality Risk Management in Packaging and Labeling（2013）
6 PDA TR-54-3 Implementation of Quality Risk Management for Pharmaceutical and Biotechnology Manufacturing Operations Annex 2 Case Studies in
                        the Manufacturing of Pharmaceutical Drug Products（2013）
7 ISPE-Commissioning and Qualification（2001）
8 ISPE-Risk-based manufacture of pharmaceutical products（2011）
9 ISPE-Cold Chain Management（2011）
10 ISPE-Process Gases（2011）
11 ISPE-Applied Risk Management for Commissioning and Qualification（2011）
12 ISPE-Science and Risk-Based Approach for the Delivery of Facilities, Systems, and  Equipment（2011）
13 ISPE-Assessing the Particulate Containment Performance of Pharmaceutical Equipment（2012）

334352444 · 发表于 2013-12-31 10:48:45

有兴趣

793295036 · 发表于 2013-12-31 11:00:54

辛苦了！盼望早日翻出ISPE-Risk-based manufacture of pharmaceutical products（2011）

七星痣 · 发表于 2013-12-31 23:51:09

51，等很久了

lumang · 发表于 2014-1-2 08:59:33

支持你，book

carrie_cjj · 发表于 2014-1-2 11:49:58

报名参加，希望2014也能做点贡献

布克_41 · 发表于 2014-1-2 12:41:41

lumang 发表于 2014-1-2 08:59
支持你，book

呵呵，TR29如何了？

布克_41 · 发表于 2014-1-2 12:42:03

carrie_cjj 发表于 2014-1-2 11:49
报名参加，希望2014也能做点贡献

欢迎加入。。。。。

AndrewC · 发表于 2014-1-5 15:01:17

2014年也希望为论坛做些贡献。谢谢。
11 ISPE-Applied Risk Management for Commissioning and Qualification（2011）
12 ISPE-Science and Risk-Based Approach for the Delivery of Facilities, Systems, and Equipment（2011）
对这两个感兴趣

布克_41 · 发表于 2014-1-5 19:32:03

AndrewC 发表于 2014-1-5 15:01
2014年也希望为论坛做些贡献。谢谢。
11 ISPE-Applied Risk Management for Commissioning and Qua ...

欢迎欢迎，呵呵

皇后 · 发表于 2014-1-5 19:38:51

楼主应该申请做版主呀

清露紫苏 · 发表于 2014-2-12 13:08:57

太高兴了。可以献丑了！

coffce · 发表于 2014-2-17 13:52:10

报名参加！

shawntlh · 发表于 2014-3-14 12:02:49

也想盡點力量

lixunhuan911 · 发表于 2014-4-8 15:32:12

想报名参加TR39的翻译！

布克_41 · 发表于 2014-4-9 10:51:46

lixunhuan911 发表于 2014-4-8 15:32
想报名参加TR39的翻译！

发我邮件吧，book_41@126.com,由于现在还没开始，所以先提前给你任务吧

幻影 · 发表于 2014-4-9 10:53:31

支持！

布克_41 · 发表于 2014-4-9 11:03:49

幻影发表于 2014-4-9 10:53
支持！

也感谢你的大力支持，你参与的这几本都快完成了

幻影 · 发表于 2014-4-9 11:08:01

布克_41 发表于 2014-4-9 11:03
也感谢你的大力支持，你参与的这几本都快完成了

，终于完成了。期待ing~

盛岚2013 · 发表于 2014-4-9 13:47:42

我也想报个名7和8

[其他] 2014年度翻译计划

欢迎您注册蒲公英

相关帖子

点评

点评

点评

浏览过的版块