蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 1839|回复: 7
收起左侧

[翻译交流] 低估非常普遍危害的发生频率和高估非常稀少危害的发生频率。

[复制链接]
药生
发表于 2014-8-25 16:17:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
The heuristic of availability relates to the fact that people tend to judge the likelihood of an event in terms of how easily they can recall (or imagine) examples of that event. A person's judgment concerning an event (in terms of its probability of occurrence and its severity) may therefore be influencedby how that person imagines or recalls similar scenarios (6,7).This may lead to a systematic bias andother errors in judgment. Research has shown that people tend to underestimate the frequency of very common hazards and overestimate the frequency of very rare hazards (6 8).
可用性启发式与以下事实有关,人们倾向于根据其能记得(或想象)该事件的例子的容易程度来判断事件发生的可能性。一个人关于某个事件的判断(以事件发生的可能性和严重程度来计)可能会受到该人是如何想象或回忆类似情景的影响.这样可能会导致判断的系统偏见和其他错误。研究表明人类倾向于低估非常普遍危害的发生频率和高估非常稀少危害的发生频率。
The heuristic of representativeness is related to a person's probability judgment being influenced by their "expecting in the small behavior that which one knows exists in the large." In this instance one can pay more attention to specific details, while ignoring or paying insufficient attention to important probability-related information that is relevant to the problem (8).
启发式的典型代表与被影响的人的概率判断有关,如他们“预计某种小概率行为被认为大概率行为。”在这种情况,人类就会在特殊的细节上花费过多的精力,而会忽略或太少关注与问题相关的有重大可能性的信息。

描红的如何理解啊?  
回复

使用道具 举报

大师
发表于 2014-8-25 16:21:49 | 显示全部楼层
期望某种小概率行为,而实际公认是大概率行为。
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2014-8-25 16:23:58 | 显示全部楼层
掩耳盗铃的概率期望会害死自己

点评

也有害死别人的  详情 回复 发表于 2014-8-25 17:20
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
药徒
发表于 2014-8-25 16:28:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
药徒
发表于 2014-8-25 16:30:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2014-8-25 17:20:29 | 显示全部楼层
yuansoul 发表于 2014-8-25 16:23
掩耳盗铃的概率期望会害死自己

也有害死别人的
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2014-8-26 06:07:39 | 显示全部楼层
tsingsea 发表于 2014-8-25 17:20
也有害死别人的

大家好才是真的好,欧耶
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2014-8-26 10:39:23 | 显示全部楼层
过于关注全局中其所知道的小问题
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-9-26 05:04

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表