标题没错,但不得不说里面的内容纯属翻译错误或有意误导(当然我知道版主也是从别处拷贝来的)。原文说得很清楚:“This means that practitioners must meet nationally consistent registration standards and be adequately qualified to be able to practise”。是要对中医师加强管理,而不是什么“合法行医”。在澳洲,中医师仍然只是所谓替代疗法的一种,说白了与按摩、熏香、瑜伽等属于同类可能对身体健康有益的活动而已。中医师是不可能进入澳洲正规医院以医生身份治病的。原文请见: http://www.ahpra.gov.au/About-AH ... 2014/NRAS-2012.aspx