这算在汉化的过程中删除了植入的广告吗？。

歪说歪有李

●● Computer: disconnection of the computer from the network and informing
the IT department that the socket (IP address) can be reallocated if
required. The hard drive of the Macintosh was reformatted before the
computer was removed from site to ensure that no confidential data
remained.


●计算机:断开计算机与网络的连接，并通知IT部门，如果需要，可以重新分配IP资源(IP地址)。在电脑被移出场地之前，商用品牌机的硬盘被重新格式化，以确保没有机密数据留存。

就不给你打广告，爱咋在地。你看人家盖茨。

寂寞雨中行

同意版主以上观点！

歪说歪有李

寂寞雨中行 发表于 2020-5-3 21:45
同意版主以上观点！

你都不注意，电脑移出所在场地  差点贻笑大方

歪说歪有李

寂寞雨中行 发表于 2020-5-3 21:45
同意版主以上观点！

格式化了也可以恢复

寂寞雨中行

vabs（李） 发表于 2020-5-3 21:51
格式化了也可以恢复

在重新格式化Macintosh硬盘之前，已从站点中删除计算机，以确保没有机密数据保持。这是工具翻译的

yuansoul

vabs（李） 发表于 2020-5-3 21:51
格式化了也可以恢复

it 部门 直径15haomi的 电钻是标配

歪说歪有李

yuansoul 发表于 2020-5-4 06:22
it 部门 直径15haomi的 电钻是标配

我没学过英语，看不懂钻头说明说，只能用螺丝刀子开盘，然后取出来当小镜子用。这样更环保

yuansoul

vabs（李） 发表于 2020-5-4 09:05
我没学过英语，看不懂钻头说明说，只能用螺丝刀子开盘，然后取出来当小镜子用。这样更环保

你要是熟练工的话 在 保安拦住煎茶○ 的短短 200秒内 能完成？

歪说歪有李

yuansoul 发表于 2020-5-4 10:53
你要是熟练工的话 在 保安拦住煎茶○ 的短短 200秒内 能完成？

我家不需要这么搞，看来还是你列害。

无声断魂

vabs（李） 发表于 2020-5-3 21:51
格式化了也可以恢复

固态就这点不好，用机械硬盘低格一下，我看谁能恢复

yuansoul

vabs（李） 发表于 2020-5-4 11:08
我家不需要这么搞，看来还是你列害。

某生 就是这么背弄死

yuansoul

无声断魂 发表于 2020-5-4 11:28
固态就这点不好，用机械硬盘低格一下，我看谁能恢复

填零 需要三次

歪说歪有李

yuansoul 发表于 2020-5-4 11:33
填零 需要三次

嗯，至少三次，还是你的大电钻来得实在。