实验室相关记录的英文名称怎么写啊？

厚朴1234 · 发表于 2021-11-11 11:08:27

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

各位大佬，我现在在编写物料和成品的留样记录的封面，请问“物料留样记录”和“成品留样记录”分别用英文怎么写啊？急急急！！！

多多多1 · 发表于 2021-11-11 13:15:22

有道翻译吧，这么高大上还需要英文

厚朴1234 · 发表于 2021-11-11 13:38:20

多多多1 发表于 2021-11-11 13:15
有道翻译吧，这么高大上还需要英文

担心有道翻译不准呀。这边是做原料药的，会有国外的客户过来审计，所以需要有英文。

多多多1 · 发表于 2021-11-11 16:49:47

厚朴1234 发表于 2021-11-11 13:38
担心有道翻译不准呀。这边是做原料药的，会有国外的客户过来审计，所以需要有英文。

像我以前的原料药，所有的文件都是中文，除非有要求的客户才会专门让注册为其翻译一份，我们以前国外的官方和客户来审计的很多，人家一般会自带翻译的，我觉得你那个没必要担心

[质量保证QA] 实验室相关记录的英文名称怎么写啊？