这个话题,比较敏感。
Additionally, an inspection conducted under this compliance program provides an opportunity for investigators to observe and document examples of mature quality practices that exceed CGMP requirements and are indicative of an advanced quality system.
机器翻译的结果:
此外,根据该合规计划进行的检查为调查人员提供了一个机会,可以观察和记录超过CGMP要求并表明先进质量体系的成熟质量实践的例子。
虽然不通顺,但不影响理解。
也就是说,如果检查、核查人员,能报着开放的态度对待现场发现的问题,正确对待问题的风险,那么,如实记录所有的事情,是最有效的管理。
当然,如实记录,不代表放任问题的持续,而是如实记录存在的不足并积极推动持续改进的开展。