翻译协作群

haofei_wu · 发表于 2012-12-25 11:18:14

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

制药资料翻译协作qq群：275436149，重点是翻译制药公用法规
疫苗书籍翻译协作qq群：46722517，重点翻译疫苗技术及进展
请有兴趣的同学加入，一起分享知识！
凑热闹的，不想翻译的同学，请不要进入！

陈玉海 · 发表于 2012-12-25 11:19:52

翻译外文还是？

haofei_wu · 发表于 2012-12-25 11:30:06

bruce2020 发表于 2012-12-25 11:19
翻译外文还是？

外文的！不是中文翻译成中文

毒手药王邓智先 · 发表于 2012-12-25 11:34:12

翻译完的书，你想怎么做，是分享给论坛的网友吗？还是其他？@haofei_wu

haofei_wu · 发表于 2012-12-25 11:42:23

暂时翻译者共享

地平线 · 发表于 2012-12-25 12:56:39

可以用的着！

liuqygood2005 · 发表于 2012-12-25 13:14:51

多谢分享。

9v18 · 发表于 2012-12-25 13:57:52

haofei_wu 发表于 2012-12-25 11:30
外文的！不是中文翻译成中文

哈哈那还能怎么翻译

kslam · 发表于 2012-12-25 14:03:12

haofei_wu 发表于 2012-12-25 11:30
外文的！不是中文翻译成中文

说得好

阿U · 发表于 2012-12-25 22:14:34

建议先列出需要翻译的书目或资料名称，有兴趣者才愿意加入。再就是翻译完后，整套资料能否和大家共享

haofei_wu · 发表于 2012-12-25 22:57:57

愿意参加后，再提供书籍供大家选择参考！

piao0923 · 发表于 2012-12-25 23:32:32

Impact rating:
The impact of an event usually remains the same independently of the defined measures.

楼主请翻译下以上这句话（说明：这句话的背景是来自一篇关于风险评估的文件）。