蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 3946|回复: 5
收起左侧

[药品注册] EU directive和regulation的区别

[复制链接]
药士
发表于 2017-10-31 18:49:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
选自:http://www.differencebetween.com/difference-between-directive-and-vs-regulation/

Difference Between Directive and Regulation
Posted on August 18, 2012 by admin


Directive vs Regulation

Directives and regulations are acts of legislation and are used in reference to European Union. The union consists of member states and these acts apply to some or to all members of the Union. The significance of these legislative acts lies in the aims set out for the European Union as both help in achieving these aims. Some of the regulations and directives are binding in nature while others are not so binding. Many people remain confused between a regulation and a directive because of their similarities. This article attempts to highlight the differences between a regulation and a directive.
Directive
Legislative acts that lay own aims to be achieved by member states in European Union in a general manner leaving it upon individual members to interpret and make laws, to fulfill the aim are called directives. An example of a directive is one that relates to working time of employees. This directive states that member states shall aim to make too many hours of overtime as illegal. The directive contains the intermittent rest periods enumerating their number and the maximum number of hours of work. However, it is up to the member states to decide on the working schedule, to suit their own requirements. The implementation of the directive is also left upon the discretion of the member countries of the European Union.
Regulation
A legislative act that is binding upon all member states is labeled as a regulation. Regulations are applied in their full form across the length and breadth of the European Union. Regulations come into force as soon as they are passed and they are no less than laws of the land. Regulations are passed by the European Council and the EU Parliament either jointly, or they are passed by the European Commission alone. There is no need for member countries to take action, to implement them as they become laws unto themselves as soon as they are passed.
What is the difference between Directive and Regulation?
• Regulations are acts of European Parliament and are binding upon all member countries of the Union.
• Directives are also legislative acts of the Parliament but are general in nature and not binding.
• Regulations supersede national laws and come into force soon upon passing.
• Directives set out goals to be achieved by all member countries, but it is left upon member states, to decide upon the nature of implementation.
• Directive is like a recommendation whereas regulation is no less than a law.
• Working hours for employees were sought to be regulated with working hour directive though implementation is left upon individual member states of the Union.
• Directives apply to some or all of the member countries whereas regulations apply across all member states.

回复

使用道具 举报

药士
发表于 2017-11-1 08:47:55 | 显示全部楼层
Directive我们翻译成法
Regulation我们翻译成规
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2017-11-1 08:49:45 | 显示全部楼层
你要干啥?
回复

使用道具 举报

大师
发表于 2017-11-1 13:13:08 | 显示全部楼层
网站没有搜索功能,差评
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2017-12-30 23:12:09 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,感谢分享

论坛发金币帖子任意门
https://www.ouryao.com/forum.php? ... id=10fromuid=295574
论坛秘笈:每周赚1000积分不再是神话
https://www.ouryao.com/forum.php? ... &fromuid=295574
新手30分钟赚取200积分标准操作规程
https://www.ouryao.com/forum.php? ... &fromuid=295574
回复

使用道具 举报

药神
发表于 2023-1-14 19:14:45 | 显示全部楼层
非常给力,多谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-5-29 13:39

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表