GMP常用术语解释及汇编

叶非 · 发表于 2015-2-6 22:25:12

欢迎您注册蒲公英

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

献给全天下为英文而苦恼的人们！PS：俺觉得吧，大家与其等我的中文版，不如先好好看看这篇，自己翻译来着，如果有谁先献上实验室验证的那个中文版，我个人奖励100金币！真金的哦！

syhorchid · 发表于 2015-2-6 22:33:54

谢谢分享

实崇融 · 发表于 2015-2-6 22:34:47

谢谢您的分享！

东岳红旗飘 · 发表于 2015-2-6 22:37:58

宝典。谢谢分享。

道路漫长黑暗 · 发表于 2015-2-6 23:33:39

这个好，谢谢分享

syhorchid · 发表于 2015-2-6 23:56:09

顶一下

beiwei5du · 发表于 2015-2-7 00:41:09

什么实验室验证的中文版？？？

孙艳红 · 发表于 2015-2-7 00:50:50

下载学习，巩固遗忘的26个字母

清风化雨 · 发表于 2015-2-7 07:50:27

谢谢分享!!

一蓑烟雨 · 发表于 2015-2-7 07:53:08

谢谢分享！

白云的云 · 发表于 2015-2-7 08:06:05

谢谢分享！

龙之塬 · 发表于 2015-2-7 08:23:30

谢谢楼主分享！

609123 · 发表于 2015-2-7 08:40:48

下载，学习学习！

开山大斧 · 发表于 2015-2-7 08:43:28

beiwei5du 发表于 2015-2-7 00:41
什么实验室验证的中文版？？？

同问，英文版先发一下呀

yangjin7309 · 发表于 2015-2-7 08:47:47

谢谢您的分享！

天长 · 发表于 2015-2-7 15:12:03

谢谢分享

super小檗碱 · 发表于 2015-2-7 17:24:17

谢谢您的分享

xiaoxia.chen · 发表于 2015-2-7 17:30:59

下载了，学习一哈。

beiwei5du · 发表于 2015-2-8 09:58:47

本帖最后由 beiwei5du 于 2015-2-8 10:03 编辑

Concentrated solution room 浓配室稀配室是不是diluted solution room??
Master production instructions 生产工艺规程和 master formula 生产工艺规程区别？？？
Resolution solution 拆分溶液（分离度测试溶液是否更准确些？？？）
Turnover packages 验证文件集（？？？？）
Reconciliation 物料平衡
Quarantine 待验
Bulk product 待包装
Metrologial confirmation 计量确认
Portable water饮用水

sqsychenwei · 发表于 2015-2-8 10:08:41

谢谢楼主分享！

[翻译交流] GMP常用术语解释及汇编

欢迎您注册蒲公英

点评

点评

评分

浏览过的版块